《喜宴》虽然是讲同性题材的电影,但它根本不是为了拍同性爱情而拍。
骨子里和《饮食男女》是一样的,讲的都是中式家庭的面子、里子,是饭桌上的拉扯,是人情世故,是两代人思想的碰撞。
李安的父亲三部曲,《推手》讲代沟,《喜宴》讲冲撞,《饮食男女》讲和解,三部全是围着家庭、饭桌、中国人那点不清道不明的人情在转。
陈家乐当初改《饮食男女》的时候,就把三部曲的内核摸得透透的。
现在老爷子想拍同性题材,又要含蓄、要烟火气、要贴合东方饶情感逻辑,《喜宴》简直是量身定做的。
陈家乐思路理通,笔尖在纸上走得飞快。
他没直接照搬原版,顺着当前的故事背景做了些微调,让故事更贴纽约唐人街的烟火气。
故事背景设定为:男主角高伟同是一名定居纽约的建筑师,与美国男友赛门同居五年,二人感情稳定。
这里的设定男主角是I。
可以理解为搅屎棍。
毕竟同性题材,I总比o要好一些吧,起码更能让人接受一些。
而远在国内的高父高母并不知道儿子的性取向有问题,只知道儿子一把年纪了,却一直不结婚。
在国内三十多岁不结婚就跟犯了重罪似的。
高伟同也一样,常年遭到家里催婚,家里一心盼他娶妻生子、延续高家香火。
而女主顾葳葳是高伟同的房客,是上海来的落魄画家,没有绿卡、生活拮据,随时可能被遣返。
在生活落魄的时候,得到过高伟同的照顾,加上男主长得帅气,所以对他也心生好福
有一,伟同常年编造借口搪塞父母,直到母亲直接托相亲俱乐部找来一位国内女生,专程飞赴纽约和他见面。
席间伟同得知,父亲此前突发心脏病住院,险些撒手人寰,心中唯一执念就是没能看见儿子成家、抱上孙子。
一边是自己的幸福,一边又是父母的期盼。
传统孝道与家族传宗接代的枷锁压得伟同喘不过气。
回到家中,男友(女友)赛门不忍看他煎熬,想出一个看似两全的办法。
让伟同和房客顾葳葳办理形式婚姻。
一方面给远在台湾的父母一个交代,堵住催婚的嘴;另一方面,葳葳结婚就能拿到美国永久绿卡,解决生存难题。
走投无路的伟同、急需身份的葳葳一拍即合,三人达成秘密协定。
谎言才刚刚铺好,父母得知婚讯,当即决定亲自飞往纽约,全程主持儿子的婚事。
三人慌忙改造房屋,把赛门的私人物品全部藏起,刻意营造伟同与葳葳同居的夫妻假象;
赛门主动包揽下厨,再把厨具交到葳葳手中,在长辈面前伪装葳葳贤惠持家的模样。
高母见到儿媳十分欢喜,送上旗袍、金饰、大额红包,处处流露对圆满婚姻的期待。
其实真正的‘儿媳’此时正在旁边生闷气呢。
这让伟同内心愈发愧疚。
一方面是愧对自己女友(男友)赛门,另一方面则是愧对父母。
伟同只想简单在市政厅登记公证,草草完成仪式送走父母。
可西式极简婚礼让看重脸面的高父高母满心委屈,合影时高母当场落泪,直言在国内收了亲友数万礼金,如此简陋的婚礼对不起所有人。
赛门为缓和气氛,提议全家去中餐馆吃饭,不料餐厅老板是高父当年的朋友。
朋友得知高父的独子结婚,执意要办一场热热闹闹、排场十足的中式喜宴,绝不能让高家在美国丢面子。
盛情难却之下,一场包含敬酒、闹洞房、宴席歌舞的传统中式婚宴被迫筹办。
婚礼当宾客满堂,中式礼节一应俱全,敬酒环节所有人轮番灌伟同喝酒。
夜晚闹洞房的宾客起哄,强行把伟同与葳葳锁在婚房。
酒后混乱的氛围里,伟同没能守住边界,和葳葳发生了关系。这场所有人配合谎言堆砌出的喜庆婚宴,成为整个故事矛盾爆发的导火索。
婚宴过后不久,顾葳葳发现自己怀裕
这件事彻底击碎三人脆弱的平衡。赛门得知后怒火中烧,多年的陪伴与爱意,无法接受爱人与别人有了孩子;伟同夹在恋人与怀孕的假妻子中间左右为难;葳葳又惊又乱,一度下定决心打掉孩子。
三人在家中爆发激烈争吵,言语冲突不断升级,争吵声恰好被隔壁房间休息的高父全部听见。
情绪激动的高父突发中风,紧急送医抢救。
病房之外,伟同再也扛不住层层谎言带来的精神折磨,他向母亲坦白自己是同性恋,和赛门早已相爱多年,与葳葳只是假结婚。
高母得知真相后崩溃痛哭,一边心疼儿子压抑多年,一边恐惧性格强硬的丈夫无法接受,反复叮嘱伟同千万不能告诉父亲,害怕这个真相彻底击垮重病的高父。
高父出院后,表面如常对待三人,丝毫没有戳破秘密,仿佛从未听见那晚的争吵。
某他单独约赛门出门散步,全程用流利英语和他交谈。
众人这才知晓,高父其实一直听得懂英文,当晚三人争执的全部内容,他早已听得一清二楚。
老人坦言,自己年轻时便看透世间人情,早已察觉儿子的真实取向,只是不愿戳破维系多年的体面。
他感谢赛门多年陪伴、照顾伟同,坦然接纳二饶感情;同时托付赛门,不要逼迫伟同在亲情与爱人之间二选一。
他毕生期盼的从来不是世俗意义上的完美婚姻,只是希望儿子能获得真正的幸福。
这场私下谈话解开了所有饶心结。
另一边,原本打算堕胎的顾葳葳改变想法,决定留下腹中孩子。
三人达成约定:葳葳生下孩子,伟同与赛门共同抚养,三人以特殊的家庭形式相伴生活。
电影的最后,高父高母收拾行李准备返回国内,临行前,老人把一份红包递给赛门。
在国内的传统规矩里,儿媳见家长,作为长辈是要给儿媳一份红包的。
这也算是高父承认了赛门这个‘儿媳’的身份。
结尾,伟同、赛门、怀着孩子的葳葳并肩站在纽约街头。
喜欢全额票房返现系统,我成世界首富请大家收藏:(m.amuxs.com)全额票房返现系统,我成世界首富阿木小说网更新速度最快。